Dopo molte prove, credo di aver risolto.
Blureff, quello che dici in effetti non fa una piega, ma ha una controindicazione.
E' vero che accorciando il tubo rimane meno aria intrappolata o, meglio, si crea meno l'effetto rigurgito, però il prezzo da pagare è di abbassare lo scarico, con aumento della distanza fra bordo del pettine e superficie dell'acqua nel pozzetto, e quindi rumore della cascatina. Senza contare che è un lavoraccio.
Il problema sembra risolvibile, perlomeno stando alle prove che ho fatto, riducendo il flusso di acqua. Basta poco. Forse la mia 1260 è sovradimensionata per questa vasca, ma questa mi hanno dato in dotazione...
Grazie comunque di tutto e non mancherò di chiedere ulteriori suggerimenti
A presto