ah ok 
 
mm.. ho appena provato a piazzare il filtro dentro il buco.. sembraandare bene 

 (esteticamente.. beh.. chissene..) e speriamo che i consigli dell'hydor siano fatti a caso..(riferito al max water level..)
solo un ultimo quesito.. se piazzo la lastra di vetro.. quanto spessa? 0.5 va bene? grazie