Sicuro che non lo sia, a me sembra una di quelle da 500gr ricaricabile. Ne ho avute un paio, infatti ha anche la valvola di apertura e chiusura.
Le usa e getta sono come quelle della foto dell'impianto che volevi prendere.
Comunque anche se non fosse ricaricabile ti basta comprare solo una bombola di ricambio, non tutto l'impianto nuovo.