fome, ti consiglio di dare una spulciata alla sezione del forum sui ciclidi del Tanganica...
Non ho esperienze dirette ma da quello che ho letto in 30 L ci potrebbero stare... calcola che quello che conta poi è la superficie della base (mi viene in mente la linea della tetra aqua art ad esempio dove il 30L è come il 20L solo più alto, nel tuo caso sarebbero litri poco sfruttati) visto che passano molto tempo sul fondo fra sabbia e conchiglie.
tieni conto però che si tratta di pesci particolari... hanno un comportamento molto interessante da osservare, ma di certo non sono pesci coloratissimi o sempre in giro per l'acquario... ti consiglio di cercare anche un po' di video su youtube al riguardo
