Suppongo tu stia usando acqua di rubinetto..
Cmq, la sabbia che hai scelto prsonalmente non mi fa impazzire, e' di granulometria grossolana e di un colore poco naturale..pero' nulla e' perduto.
Con quei valori, la scelta delle piante e' parekkio limitata ma puoi ottenere un bell'effetto lo stesso, se posso darti alcuni consigli, ecco cosa farei al tuo posto:
1) Ritagli udel cartoncino brsitol della misura adatta a ricoprire la parte posteriore della vasca, la fiffi con lo scotch e sei a posto.
2)il famoso dislivello..cerca spostare vero la parte posteriore un po' la sabbia in modo che lo spessore sia anteriormente minore a quello posteriore insomma crea una "salita"
3)Aggiungi altre (molte piante nella parte posteriore ma non in maniera caotica, ordinatamente un gruppo di una specie un'altro di un'altra specie e cosi' via, senza esagerare ovviamente 3 o 4 sono piu' ke sufficenti (di specie intendo) per Esempio Vallisnerie magari di varieta diverse Echinodorus.
4) inserisci magari una bella radice (non di quelle tozze, Quelle abbastanza esili e contorte) e piantumala con anubias, microsorium ptreropus, o con del muschio, dodpodike' posizionala dove piu' ti aggrada sempra cmq nella zona centrale/posteriore possibilemte a destra o asinistra non nel mezzo
5) Riempi tutta la parte anteriore con tante (TANTE) piante piccole da primo piano (varie anubias o tra le decine di Crypto) posizional anke queste con un certo ordine, e vedrai ke cambierai faccia alla vasca.
Scusate la paternale ma ero in vena

cmq sembra un casino ma e' piu' semplice di quel che si pensi
Spero di essere stato utile