io farei la deviazione sulla risalita. non credo che quel litro e mezzo/ora per caricare il reattore ti cambi tragicamente lo scambio vasca/sump. al contrario, se lo carichi con una pompetta inadeguata, corri il rischio nel tempo di avere prestazioni discontinue. poi son punti di vista, eh?
p.s.: se le istruzioni in italiano son quelle che penso io, c'è scritto bello chiaro che pompa utilizzare.