Dalla foto non si capisce molto... Comunque un filtro in cui cambi il contenuto non serve a nulla.. Nel filtro si instaura un equilibrio biologico che va preservato nel tempo. Una volta che cambi il contenuto è tutto da rifare..
Secondo me puoi, una volta che hai capito da che parte gira l'acqua mettere per prima una spugna e poi i canolicchi e lo puoi usare.
Un acquario da 20 litri si usa per le caridine (cerca caridinaio), qualunque pesce è sacrificato..
Un 23 litri per un pagliaccio mi sembra una follia.. Puoi anche prendere un pastore tedesco e metterlo in una gabbia di 1 mq, magari sopravvive, ma dire che sta benissimo....