Direi che quella zona più "buia" la devi destinare ad altre piante che richiedono meno luce (sciafile).
Nel vostro caso l'alternativa sarebbe aggiungere luce ma questo generalmente comporta un maggior impegno per la gestione della vasca dato che più luce c'è e più le piante crescono velocemente; io lascerei la luce così e posizionerei in quel punto una pianta con scarse esigenze in fatto di luce.
Per cercare provate ad usare questo
http://www.plantacquari.it/plant_finder.asp settando le esigenze in fatto di luce.
Per il discorso delle radici aeree il fondo fertile (che comunque non è propriamente le pasticche anche se possono essere un discreto palliativo) potrebbe comunque non fornire elementi indispensabili come microelementi e ferro; è possibile inserirne in vasca con dei prodotti liquidi da usare con attenzione (gli eccessi favoriscono molto le alghe).
Per il momento è possibile tagliare le radici aeree anche se ne rispunteranno di sicuro di nuove.
Ciao
Modalità elencata
