io direi che come quello della foto va più che bene. al max una bella radice grossa per ombreggiare un pò una parte della vasca.

per il fondo concordo con davide, lo sfondo parta via dello spazio ma è proprio bello, quanti litri ti restano? e quanti cm in larghezza?

per il filtraggio toglierei un interno e metterei un buon esterno tipo eheim