Apparentemente non ho notato nulla di strano: mangia e si muove in maniera normale, le feci sono normali e, in più, viene rincorsa da un maschio che presenta i tubercoli nuziali.
Tutte le volte che ho riprodotto i carassi in laghetto ho sempre notato i tubercoli e le pance gonfie ma, per via della visuale dall'alto, non mi ero mai accorto della sporgenza anale.
Ora che il fatto si è verificato in acquario, dove di lato si vede benissimo, sono stato un pò incerto: so che la cosa è normale (avviene anche negli scalari e in molti altri pesci) ma non ho altre esperienze e, quindi, non sono sicuro di nulla.
In ogni modo a questo link ho trovato una foto simile:
http://www.bristol-aquarists.org.uk/.../info/info.htm e mi sembra praticamente identico.
Che dite?