[Pupa]

La sala parto non è una sistemazione adeguata.
Se vuoi isolarlo per vedere come reagisce, se defeca ecc..devi metterlo in una vaschetta indipendente dall'acquario, se il suo comportamento ti sembra insolito dal normale.

I nitrati rientrano nella norma,
però se fai cambi d'acqua più frequenti e li tieni sotto i 20mg/lt è meglio.
Direi che è buona una stima dai 10 ai 15 mg/lt.

Questo perchè alla lunga, vivere sempre in acqua un pò inquinata, riduce la resistenza del pesce alle malattie, si indebolisce, e pian pianino si intossicano.
Considera che l'acqua di fiumi e torrenti ha nitrati e nitriti pari allo zero.

Però se non è apatico, mangia e non ha una respirazione accelerata, direi che è normale.
Anche il mio Corydoras albino spesso "dorme" poggiandosi sulle foglie, in particolare ama la cabomba.