marcy, come pesci robustini mi verrebbero in mente i pecilidi (guppy o platy) che sono molto colorati, vitali, e sopratutto non hanno grandi esigenze a livello di valori dell'acqua.
basta tenerli sui 24

gradi d'inverno, ph 7-7,5 gh<20, tutti paramatri che sono facilmente riscontrabili nelle nostre acque domestiche di rubinetto.
poi, come già detto la cosa importante è la pazienza e il non aver fretta.
se hai un buon filtro, la manutenzione si restringe ad un cambio d'acqua parziale (10% del volume dell'acqua) alla settimana e un cambio della lana ogni mese. canolicchi non vanno mai neanche toccati.
poi ovviamente devi dar da mangiare ai pescetti e potare le piante, ma questo penso che l'avevi già preventivato....
ciao
michele