[wtrman]

Per evitare problemi per i poecilidi il rapporto consigliato è di un maschio per almeno due (meglio se tre) femmine.
I velifera sono più grandi, i black molly in qualche caso possono risultare aggressivi.
Evita di sovraffollare troppo la vasca agli inizi perché la facilità di riproduzione è elevata e la tua popolazione in vasca è destinata ad aumentare.
Per quanto riguarda il discorso dei "pulitori" il termine è improprio, come ti accorgerai leggendo un po' sul forum o su siti di acquariofilia. Sarebbe meglio definirli pesci da fondo, cioè pesci che si muovono e si nutrono prevalentemente nella zona bassa dell'acquario.
L'ancistrus in ogni caso è un pesce che cresce ... forse anche troppo per un 50 litri.
Potresti orientarti invece su un branchetto di 4/5 corydoras (aeneus o paleatus che stanno bene con i valori dei poecilidi).
Se ti piacciono ci sono anche le caridine (japonica o neocaridine varie) che svolgono quel lavoro di "pulizia" che è sempre utile in un acquario.
Per quanto riguarda le piante sceglile in base alla luce che hai a disposizione e non avere paura di esagerare, le piante sono molti utili per un buon equilibrio della vasca.
Metti anche delle piante a crescita rapida (egeria o ceratophyllum ad esempio), che sono molto utili soprattutto all'inizio per combattere la formazione di alghe e potranno essere utili ai futuri avannotti come nascondiglio.