[bettina s.]

Ciao, la prima cosa che mi salta all'occhio sono le lampade da 10.000 ° kelvin che sono poco adatte in un acquario di acqua dolce con piante; mentre sono ottime per favorire le alghe; non dici se hai fondo fertile o meno: echinodorus e criptocoryne radicano molto e necessitano quindi di nutrienti nel fondo.
L'erogazione di co2 obbliga, in un certo senso, la pianta a crescere più velocemente, per questo richiede una maggior quantità di nutrienti in base al postulato di Liebig, se alla pianta manca anche solo un elemento smetterà di assumere anche gli altri, rallentando la crescita o bloccandola del tutto; penso che tu abbia bisogno di un buon protocollo di fertilizzazione e di sostituire le lampade con altre a gradazione 6.500° kelvin.