Beh, diciamo che il raddoppio dell'illuminamento è un obiettivo a cui si tende, ma non è mai raggiunto, comunque indubbiamente si incrementa notevolmente, in funzione della qualità dei riflettori

Non credo che, in acqua dolce, i W/l siano calcolati tenendo conto dei riflettori.
Ma comunque è un parametro che da' una idea di che piante si possono coltivare, ma molto approssimativo.