Cerca nel forum:
Acquaportal - Forum e Community

  





Benvenuti sul Forum di AcquaPortal, la più grande community italiana di acquariofilia!
Sul Forum di AcquaPortal puoi discutere con altri appassionati di acquariofilia, tenere un tuo Blog personale, inserire foto e video, chattare, ed aiutarci a creare un grande database con schede di pesci, invertebrati e prodotti di acquariofilia.


Per entrar a far parte della comunità occorre registrarsi.
Per farlo premi su

Registrazione


Al momento della registrazione ti verrà richiesto di accettare il Regolamento che ti consigliamo di leggere attentamente.
Ti consigliamo inoltre di leggere le FAQ per apprendere le funzionalità principali del forum.
Se invece sei un utente registrato e hai dimenticato i tuoi dati di accesso devi effettuare il Recupero dati.




In fondo al BAR... Il nuovo bar di Acquaportal aperto a tutti gli acquariofili della community.

Rispondi
Condividi Opzioni Visualizzazione
 
Vecchio 26-08-2005, 15:10   #1
Elisabetta Zani
Guppy
 
L'avatar di Elisabetta Zani
 
Registrato: Dec 2003
Città: meldola (Forlì)
Acquariofilo: Dolce
N° Acquari: 3
Età : 54
Messaggi: 308
Foto: 1 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
favola cappuccetto rosso

ecco la versione in inglese di cappuccetto rosso (PER CHI NON SA L'INGLESE)

The very story of Cappuccett Red

One mattin Cappuccet Red's mamma dissed:
"Dear Cappuccett, take this cest to the nonn, but attention to the lup
that is very ma very kattiv! And torn prest! Good luck! And in bocc at
the lup!".
Cappuccett didn't cap very well this ultim thing but went away, da
sol, with the cest.

Cammining cammining, in the cuor of the forest, at acert punt she
incontered the lup, who dissed: "Hi! Piccula piezz'egirl! 'Ndove do you go?".

"To the nonn with this little cest, which is little but it is full of a sacc
of chocolate and biscots and panettons and more and mirtills", she
dissed.

"Ah, mannagg 'a Maruschella (maybe an __expression com: what a cul that
had)
dissed the lup, with a fium of saliv out of the bocc.
And so the lup dissed: "Beh, now I dev andar because the telephonin is
squilling, sorry." And the lup went away, but not very away, but to
the
nonn 's House.

Cappuccett Red, who was very ma very lent, lent un casin, continued
for her sentier in the forest.

The lup arrived at the house, suoned the campanel, entered, and after
saluting the nonn, magned her in a boccon.
Then, after sputing the dentier, he indossed the ridicol night beret
and fikked himself in the let.
When Cappuccett Red came to the fint nonn's house, suoned and entered.
But when the little and stupid girl saw the nonn (non was the nonn,
but the lup, ricord?) dissed: "But nonn, why do you stay in let?".

And the nonn-lup: "Oh, I've stort my cavigl doing aerobics!".
"Oh, poor nonn!", said Cappuccett (she was more than stupid, I think,
wasn't she?).
Then she dissed: "But...what big okks you have! Do you bisogn some
collir?".
"Oh, no! It's for see you better, my dear (stupid) little girl",
dissed the nonn-lup.
Then cappuccett, who was more dur than a blo ck of marm: "But what big
oreks you have! Do you have the Orekkions?".
And the nonn-lup: "Oh, no! It is to ascolt you better".
And Cappuccett (that I think was now really rincoglionited) said: "But
what big dents you have!".

And the lup, at this point dissed: "It is to magn you better!". And
magned
really tutt quant the poor little girl.

But (ta dah!) out of the house a simpatic, curious and innocent
cacciator of frod sented all and dissed: "Accident! A lup! Its pellicc vals a
sac of solds".

And so, spinted only for the compassion for the little girl, butted a
terr many kils of volps, fringuells and conigls that he had ammazzed till
that moment, imbracced the fucil, entered in the stanz and killed the lup.

Then squarced his panz (being attent not to rovin the pellicc) and
tired fora the nonn (still viv) and Cappuccett (still rincoglionited).
And so, at the end, the cacciator of frod vended the pellicc a nd
guadagned honestly a sacc of solds.
The nonn magned tutt the leccornies that were in the cest.
And so, everybody lived felix and content (maybe not the lup!).
__________________
Elisabetta
Elisabetta Zani non è in linea   Rispondi quotando


Vecchio 26-08-2005, 15:24   #2
erik
Ciclide
 
Registrato: Dec 2004
Città: Parma
Acquariofilo: Dolce/Marino
Messaggi: 1.127
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
erik non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 26-08-2005, 15:49   #3
veliero73
Imperator
 
Registrato: Jun 2002
Messaggi: 5.447
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite MSN a veliero73

Annunci Mercatino: 0
__________________
La firma ti è stata rimossa dallo Staff in quanto irregolare
veliero73 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 26-08-2005, 21:11   #4
gabrimor
Discus
 
Registrato: Oct 2004
Città: Livorno
Acquariofilo: Marino
N° Acquari: 2
Età : 58
Messaggi: 2.145
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
__________________
ACQUARIOFILO DA OLTRE 30 ANNI.........
gabrimor non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 26-08-2005, 23:28   #5
Apter_71
Discus
 
Registrato: May 2004
Messaggi: 2.560
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite MSN a Apter_71

Annunci Mercatino: 0
__________________
Un po di tutto per passione
Apter_71 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 27-08-2005, 01:18   #6
Max71
Guppy
 
Registrato: Oct 2004
Città: Isili
Acquariofilo: Dolce
Messaggi: 312
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
Max71 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 27-08-2005, 02:59   #7
Sonic
Guppy
 
L'avatar di Sonic
 
Registrato: Jun 2005
Città: (MB)
Acquariofilo: Dolce
N° Acquari: 3
Età : 55
Messaggi: 165
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite AIM a Sonic

Annunci Mercatino: 0
__________________
Sal
--------------------
Sonic non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 27-08-2005, 16:33   #8
Apter_71
Discus
 
Registrato: May 2004
Messaggi: 2.560
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%
Invia un messaggio tramite MSN a Apter_71

Annunci Mercatino: 0
Ecco come è uscita la storia utilizzando un traduttore :




La storia stessa del mamma del colore rosso di Cappuccet di mattin di colore rosso uno di Cappuccett dissed: "caro Cappuccett, prende questo il più cest al nonn, ma l'attenzione al lup che è molto kattiv di mA molto! E più prest strappato! Buona fortuna! E nel bocc al lup!". Cappuccett non ha ricoperto molto bene questa cosa del ultim ma è andato via, solenoide di da, con il più cest. Cammining che cammining, nel cuor della foresta, al punt del acert incontered il lup, che dissed: "hi! Piezz'egirl di Piccula! 'Ndove andate?". "al nonn con questo piccolo il più cest, che sia poco ma esso è pieno di un sacc di cioccolato e biscots e panettons e più e mirtills", dissed. "amperora, mannagg 'un Maruschella (forse COM di espressione del __: ché cul che ha avuto) dissed il lup, con un fium di saliv dal bocc. E così il lup dissed: "Beh, ora sviluppatore di I andar perché il telephonin squilling, spiacente." Ed il lup è andato via, ma non molto via, ma Camera di s al nonn '. Il colore rosso di Cappuccett, che era molto mA molto ha prestato, prestato il casin di ONU, continuato per lei più sentier nella foresta. Il lup è arrivato alla casa, suoned il campanel, inserito e dopo avere salutato il nonn, magned lei in un boccon. Allora, dopo sputing il più dentier, indossed il berreto di notte di ridicol e fikked in ha lasciato. Quando il colore rosso di Cappuccett è venuto alla casa dei nonn del fint, suoned ed entrato. Ma quando la ragazza piccola e stupid ha visto il nonn (non erano il nonn, ma il lup, il ricord?) dissed: "ma nonn, in perchè rimanete avete lasciato?". Ed il nonn-lup: "l'cOh, ho stort il mio cavigl fare il aerobics!". "l'cOh, nonn difficile!", Cappuccett detto (era più di stupid, penso, non era?). Allora dissed: "ma... che okks grandi avete! Facciali bisogn un certo collir?". "l'cOh, no! È per li vede migliorare, la mia cara ragazza piccola (stupid)", dissed il nonn-lup. Allora cappuccett, che era più dur che un ck di blo di marm: "ma che oreks grandi avete! Avete il Orekkions?". Ed il nonn-lup: "l'cOh, no! È più meglio a ascolt voi ". E Cappuccett (quel penso ero ora realmente rincoglionited) detto: "ma che ammaccature grandi avete!". Ed il lup, a questo punto dissed: "è più meglio a magn voi!". E magned realmente la quantità del tutt la ragazza piccola povera. Ma (dah dell'cAt!) dalla casa un cacciator simpatic, curioso e non colpevole di frod sented tutti e dissed: "incidente! Un lup! I relativi vals del pellicc un sac dei solds ". E così, spinted soltanto per la pietà per la ragazza piccola, confinata un terr molti kils dei volps, fringuells e conigls che ha avuto ammazzed lavorare a quel momento, imbracced il fucil, inserito nello stanz ed ucciso il lup. Allora squarced il suo panz (essendo attent non al rovin il pellicc) ed avuto stancato le tribune il nonn (ancora viv) e Cappuccett (ancora rincoglionited). E così, all'estremità, il cacciator di frod vended il pellicc che un ND guadagned onestamente un sacc dei solds. Il nonn magned il tutt i leccornies che erano nel più cest. E così, ognuno ha vissuto felix e soddisfare (forse non il lup!).


__________________
Un po di tutto per passione
Apter_71 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 27-08-2005, 22:50   #9
cristalf21
Ciclide
 
L'avatar di cristalf21
 
Registrato: Oct 2004
Città: PESCARA
Acquariofilo: Marino
N° Acquari: 1
Età : 26
Messaggi: 1.002
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback -1/0%
Invia un messaggio tramite MSN a cristalf21 Invia un messaggio tramite Skype a cristalf21

Annunci Mercatino: 0
__________________
il mio blog: www.cristalf21.blogspot.com
IN CONTINOUOS UPDATING
---------------------------------------------
*non smettere di cercare cio' che ami o finirai per amare cio' che trovi*
cristalf21 non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi

Tag
cappuccetto , favola , rosso

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smile sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è attivo

Vai a



















Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 15:37. Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.5.0 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl
Page generated in 0,21996 seconds with 16 queries