Ciao forse una ferita. C'è qualche legno o roccia, oggetto d'arredo un po' appuntito o tagliente? Se si rimuovi subito, anche io concordo mi limiterei ad osservare, lascia il pesce tranquillo e nutrilo bene e tieni l'acquario in ordine e acqua pulita.