Andiamo con ordine: il medaka in negozio non lo trovi, devi cercarlo tramite gli appassionati. Qualcuno qui sul forum ce l'ha, altrimenti io avevo chiesto su questo sito
https://www.medaka.it/
dove volendo ti spediscono le uova.
Per le piante io ero andato in un vivaio specializzato dalle mie parti
www.vanettipietro.com . Se vai sul sito chi sono molte piante e le indicazioni per la coltivazione delle varie ninfee, oltre a varie info e molte varietà. Comunque online ce ne sono moltissimi di siti dedicati alla vendita. Per la Typha c'è anche la versione "minima".
Per il fondo io ho fatto una stato di lapillo con sopra terra di bosco. La ninfea è meglio tenerla nel suo vaso, altrimenti invade tutto il fondo ed è scomodo farle manutenzione.