ciao, la pompa non si può bruciare... è immersa e lavora in acqua !!
controlla che non sia la copertura del vano filtro a vibrare innanzitutto.. puo' succedere in
questo modello di filtro. se non è quella invece prova a estrarre la pompa dalla sede e a riposizionarla.magari è fuori asse di qualche millimetro e trasmette vibrazioni al resto delle pareti del filtro. per quanto riguarda la mandata potrebbe esserci qualcosa che ostruisce il flusso all'interno della scatola del filtro..tipo un pezzo di cannolicchio proprio all'ingresso del punto in cui la pompa dal basso pesca l'acqua... essendo nuovo non credo nella girante ci sia qualcosa .