[Sh92]

Ciao. Secondo me dipende molto dal tipo di acquario che hai in mente e anche da che tipo di vasca hai. Mi spiego meglio, se hai già la vasca forata per la sump (o devi ancora comprare la vasca oppure ancora non hai problemi a forarla) non è un problema usare la sump come filtraggio. È pur vero che ci sono degli overflow che permettono di avere la sump senza forare l'acquario ma personalmente non ne ho ancora trovato uno che offra la stessa sicurezza e affidabilità nel tempo rispetto a una vasca debitamente forata.
Per quanto riguarda i filtri esterni che io sappia ci sono i termofiltri della eheim che hanno al loro interno un riscaldatore, o se no a qualunque filtro esterno si può attaccare un riscaldatore esterno ai tubi (di solito di ritorno) del filtro come i riscaldatori della Hydor.
Io nei miei 2 acquari dolci ho optato in quello più grande per un filtro esterno e in quello più piccolo autocostruito per un filtro interno realizzato con una falsa parete nel lato più corto. In tutta onestà tornassi indieto farei un po più largo l'acquario più grande e opterei per lo stesso sistema anche in quello.
------------------------------------------------------------------------
Ah scusa ho dimenticato il problema della CO2...anche io ho sentito la stessa cosa e da quello che ho potuto notare con qualche piccolo esperimento sembra essere vero, infatti si ha molto scambio gassoso con la caduta dell'acqua, ma non so effettivamente quanto questo influenzi di fatto la presenza di CO2 disciolta in acqua.