Ciao,
Quelli che hai indicato sono i generi, tranne per i gialloni e Cynotilapia afra (adesso C. zebroides). In ogni genere ci sono diverse specie, più o meno adatte alla tua vasca e a convivere. Per esempio Melanochromis auratus te lo sconsiglio, non l'ho mai tenuto personalmente (la mia vasca più lunga è 150 cm), ma a molti ha dato problemi piuttosto gravi anche in 2 m. Nel genere Melanochromis ci sono invece altre specie più gestibili (M. cyaneorhabdos, M. johanni...).
Per scegliere i pesci bisognerebbe anche considerare che livree troppo simili possono portare a ibridazioni o a eccessi di territorialità. Per esempio, se metti i Labidochromis caeruleus "yellow" non puoi abbinarli con Pseudotropheus saulosi, Melanochromis johannii, Maylandia sp."membe deep" o M. sp. "msobo" che hanno femmine gialle.
Fra le due specie di Labeotropheus ti consiglio L. trewavasae, il fuelleborni di solito si mette dai 2 m in su, viene più grande, robusto e aggressivo.
Per il resto converrebbe che tu scegliessi una specie "irrinunciabile" e lì attorno poi ti potremo aiutare a costruire una popolazione per poi definire il layout della vasca. Indicativamente ci stanno 5-6 specie in trio 1m/2f, ovviamente meno se le scegli aggressive e di grossa taglia, di più se piccole e relativamente tranquille.
Se non l'hai ancora fatto potresti dare un'occhiata qui
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=447620 e, per fari un'idea dei pesci, qui
http://www.malawi-dream.info/.
Buono studio!