Solo per curiosità, come mai vanno collegati i negativi dei 2 alimentatori?
Altra cosa, vedo che sui driver c'è un cavo a massa, ma una volta alla centralina mi cerco io un punto GND e lo collego ad un alimentatore?
Come costruzione invece tecnica, ti chiederei se secondo te posso mettere il tutto dentro la plafoniera o se l'umidità può rovinare centralina, driver e alimentatori.
Ti allego lo schema aggiornato