Io da pc le vedo correttamente....
Comunque Luigi potresti pensare di nascondere tutta la tecnica dietro al legno.
Secondo me potresti fare come ho fatto io nel mio acquario:
- togli la pompa "aggiuntiva";
- sposta aspirazione e mandata del filtro a sinistra mettendo la spraybar e posizionandola lungo il lato corto della vasca;
- anche la porosa della co2 mettila sul lato sinistro, vedrai che le bolle, salendo in superficie, saranno poi sparpagliate dal getto della spray bar
- l'egeria mettila vicino all'aspirazione nell'angolo sinistro della vasca, in questo modo ti farà da sfondo per la parte sinistra e si allungherà per la lunghezza della vasca;
- come già detto la microsorum prima di tutto raccoglila tipo cespuglio e cerca di posizionarla dietro l'anubias in modo che le sue foglie si intreccino con i rami e sembri tutto più natirale.
Io farei come ti ho spiegato perché con la disposizione che hai adesso della parte tecnica mi sembra che la pompa per la co2 e la mandata del filtro si ostacolino...
Buon lavoro