Ok , considerando che in un refugium ci sta abbastanza acqua prevederei un sensore di livello in vasca, che blocchi la risalita nel caso il tracimatore riduca la sua portata o si blocchi.
Approfittarei della Vasca per farci anche una sump anche perché il refugium non deve avere un passaggio troppo veloce.
Quindi dal tracimatore alla parte sump con deviazione più piccola al refugium che per tracimazione scarichi in sump proprio sopra alla pompa di risalita.
non metterei caulerpa ma cheto, molto più semplice da gestire