Non è per i valori, ma è una incompatibilità di carattere. O uno o l'altro e per la grandezza del tuo acquario io andrei sugli scalari. Una coppia, un gruppetto di corydoras tutti della stessa specie e quando l'acquario sarà maturo (dopo qualche mese) puoi mettere anche 6-7 otocinclus.
In questo modo ti godrai le riproduzioni della tua coppia e le cure parentali

Come piante puoi mettere una bella echinodorus che è la pianta che prediligono per deporre, ma in mancanza se vogliono lo fanno anche su legni e vetri.
Se invece la riproduzione non ti interessa puoi mettere un gruppo di pesci da banco che quasi sicuramente prederanno i piccoli appena nati.
Cerca di mettere fin da subito tutte le piante che hai in mente, soprattutto a crescita veloce altrimenti rischi la comparsa di alghe che in fase di allestimento sono sempre dietro l'angolo.
La pompa di movimento non vedo a che ti serve, hai già un pratiko 400 che fa una bella corrente. Io la toglierei.
Potresti anche mettere un cartoncino nero dietro l'acquario in modo da far stare i pesci più tranquilli ed evitare che la luce dalla finestra li infastidisca.