Guarda se la parte fonda e' ampia circa 1mtquadro e profonda 150cm non vedo problemi x il freddo anche se si ghiaccia in superficie.
nn\--------------/nnn
nnn\_--------_/nnnn
nnnnn\___/nnnnnn
Poi con una pompa sempre accesa non potra' ghiacciarsi tutto, rimane sempre una zona senza ghiaccio.
Per il filtro cerca nei vecchi topic, ho postato vari progettini, nel tuo caso il filtro va assolutamente interrato cosi' non rischi che si ghiacci. Come materiali filtranti e disposizione si fa come in acquario pero' al posto dei canolicchi si usa il lapillo vulcanico che costa pochissimo e funziona benissimo
