Probabilmente parli delle Planorbarius (le Planorbis sono minuscole)...
Per la vasca la puoi fare come vuoi tu, non hanno grandi esigenze, basta solo che riesci a mantenere un alta concentrazione di sali, se no ti si sciolgono (io ne ho allevate varie varietà e mi era necessario aggiungere costantemente sali per acquari dolci)...
Se ti può servire avevo scitto un articolo sull'allevamento intensivo di Planorbarius corneus:
http://mondogasteropodi.forumfree.net/?t=26474908
Altre specie facili e rapide da allevare sono le Physa e le Lymanea (le Melanoides invece dovrebbero essere troppo dure...)