Come si scrive? - AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

DYD · 01-09-2009, 22:47

Come si scrive acquariofilia in inglese?

Frank Sniper · 02-09-2009, 06:49

aquaculture, fish farming,dipende: che vuoi dire?in che contesto ti serve?

DYD · 02-09-2009, 12:07

Frank Sniper, il contesto della frase è: "vendita di prodotti per acquariofilia marina e dolce"

Frank Sniper · 02-09-2009, 12:30

Frank Sniper, il primo termine è più adatto allora...

DYD · 02-09-2009, 13:19

Grazie mille!

tenkan · 02-09-2009, 14:19

mi consenta

Aquaculture è relativo all'allevamento di pesci per uso alimentare

meglio un semplice
Aquarium Fish and Product Sale

Mentre un
Aquarium Fish and Product Trade
è simile ma per la vendita all'ingrosso

ma può ancora dipende da dove e come lo scrivi

Registrazione