Andrea111,
per lo scomparto non sono esperto,anzi
pero' considerato che alla fine e' uno scambiatore, sparera' fuori parecchio caldo visto anche la vasca!
potresti prevedere una ventola termostata sulla griglia che al di sopra di una certa temperatura nello scomparto, si attiva ed espelle l'aria interna.
non per altro ma magari il refrigeratore ha qualche protezione termica interna e potrebbe andare in blocco..
ma sono considerazioni, non certezze

aspetta qualcuno esperto
ciao