ciao
albycarta, se posso darti un consiglio fai spostare il topic in "primo acquario" probabilmente avrai più risposte e consigli per quanto riguarda il layout.
per sapere quale filtro scegliere bisognerebbe sapere che capacità ha la vasca;
secondo molti il cavetto non è indispensabile per avere una crescita rigogliosa...un buon fondo fertile,una buona illuminazione e fertilizzazione,insime all'erogazione di CO2 ti permettono di creare un acquario ottimamente piantumato.
per sapere quante bolle erogare devi prima sapere i valori dell'acqua (la CO2 disciolta è correlata ai valori di pH e kh,quindi la diffusione varia in base a questi parametri)
http://www.acquaportal.it/Dolce/Guide/default.asp
se non le hai già lette guarda le guide del dolce,così ti togli i primi dubbi
