Complimenti! Bell'inizio!

Non te la prendere, ci siamo passati quasi tutti..
Adesso la cosa importante e che tu non abbandoni... risolvi i problemi uno alla volta!
Le resine x i PO4 (che sicuramente avrai a causa della vasca non matura che ospita già i pesci e della sabbia messa troppo presto) si utilizzano o in appositi sacchettini che puoi mettere in sump, oppure in apposito filtro tipo FiltraPhos della Rowa
http://www.ruwal.com/ita/prodotti08.htm.
Ti conviene togliere i pesci, la sabbia e ricominciare da capo... io, per eliminare i fosfati (avendo fatto un inizio sbagliato come il tuo), la sabbia l'ho sifonata via nei vari cambi d'acqua...
Per sifonare prendi un pezzo di tubo di plastica rigido lungo 20 cm. gli attacchi un pezzo di tubo in gomma flessibile ed il sifone è fatto!