Io farei una cosa del genere... i fori grandi sopra, dove ci sono le frecce rosse, sono le ventole grandi. I fori sotto, (frecce rosa) sono i fori sui singoli riflettori.
Si può provare anche solo così. Aggiungere su ciascun lato delle file di ventoline (frecce gialle) aiuterebbe ulteriormente, ma si può provare anche senza... dipende molto dalla potenza delle ventole grandi.
Inoltre bisognerebbe cercare di sagomare il bordo inferiore della scatola in modo da farlo aderire al profilo a onde dei riflettori, in modo che l'aria vada tutta nei fori e non vada altrove.
Per i ballast io farei una scatola a parte, da mettere a fianco a quella delle 3 ventole grosse, con delle sue ventole ed una circolazione d'aria indipendente da quella dei neon.
La tua è una plaoa che scalderà molto (14x80w...), perciò è meglio ventilarla in modo potente ed ottimale.
Spero si capisca...