il galleggiante va benissimo (io lo ho da 5 anni... toccando ferro)
il relè funziona cosi':
fra i iedini quelli importanti sono 4: diue del circuito primario e due del secondario.
nella figura A e B sono il primario e D ed E il secondario di tuo interesse.
Il rele è come nella fuigura in alto quando non arriva corrente ai piedini A e B, Quando ai piedini A e B arriva una corrente di 12 v il rele si porta nella condizione della figura in basso e chiude il circuito fra D ed E, come dire chiude l'interruttore della pompa e la fa funzionare.
Il circuito secondario puo' avere una corrente di 220v (è solo un interruttore) la pompa puo' quindi essere a 220 ed il rel' si chiamerà
rele'' con 12 v sul primario e 220 sul secondario