Secondo me invece le piante stanno morendo perchè c'è poca luce...
Come già avevamo detto sono tutte piante che necessitano di tanta e tanta luce, buon fertilizzante e se possibile co2, ma con 0,5w/l non si fanno miracoli e queste piante non reggono purtroppo...
La stasi vegetativa quando si cambia ambiente c'è, è vero, però la pianta in quel caso nè cresce nè muore...appena si "abitua" esplode e cresce velocemente, se ci sono le condizioni!
Purtroppo il cambio di neon ha migliorato le cose ma non basta per quelle piante
P.s. non vorrei gufare, però l'echinodorus sembra reggere perchè è una pianta che marcisce in più tempo e i primi tempi sembra bella in forma (esperienza personale)
Io sceglierei piante meno esigenti!