flashg, prova ad appoggiare l'aeratore su un bel malloppo di lana per filtro, dovrebbe attutire le vibrazioni. E ricordati che, se non hai una valvola di non ritorno, di metterlo più in alto del livello dell'acqua in vasca
A proposito di rumorosità di aeratori: sul forum ho sempre consigliato gli Schego (a parte i Wisa che sono apparati professionali), ma, dovendone comperare uno ed essendo il mio negoziante sprovvisto di Schego ho comperato un Eheim, ci credereste che per sapere se sta funzionando, a parte vedere le bolle, si deve mettere l'orecchio sopra?