spagna3d, è vero che la stragrande maggioranza dei pesci in commercio (non tutti) vengono da allevamenti che tutto fanno tranne riprodurre l'estetica dei luoghi di origine di questi pesci, ma questo non significa che i pesci non gradiscano un ambiente più naturale rispetto ad una vasca vuota...
Intendiamoci, se il pesce sta in una vasca con un veliero non è che soffre perché c'è il veliero, quella è più che altro una questione di gusti personali...personalmente ripeto, a me il veliero non piace, ma se a te piace nulla ti vieta di tenerlo li...
Per quanto riguarda i valori invece il discorso cambia...anche se i pesci vengono da allevamenti, sono comunque animali che si sono evoluti in determinate condizioni e qualche generazione riprodotta con valori diversi non annulla i millenni di evoluzione....tenendo i pesci in acqua con valori sbagliati vai ad interferire con le loro funzioni biochimiche, quindi alla lunga, si ammalano e muoiono...
Per le dimensioni della vasca poi c'è il fatto che se è troppo piccola, i pesci non hanno lo spazio fisico per crescere e si ammalano (è come obbligare un bambino a crescere in 2 metri quadrati senza poter mai uscire) e alla lunga, muoiono...e muoiono giovani...