Perchè non gestisce bene la vasca, semplice

o al max avrà solo pesci.
Il fatto di non avere la sump e di conseguenza avere uno skimmer appeso è fattibile, ma la comodità di una sump è indiscussa..per di più tutto quello che hai in vasca ed estticamente è bruttino..come riscaldatore, pmpa dello skimmer eccetera, andrebbero in sump e libereresti spazio in vasca.
Il filtro esterno riportalo cmq al negoziante. In un berlinese la funzione filtro è fatta dallo skimmer e dalle rocce..e basta.
Tolgi il coperchio, compra un overflow (ottimo il tunze)e la sump. Skimmer e 2 pompe come hai già detto, più una pompa di risalita, ovvero che ti riporta l'acqua dalla sump alla vasca. Il refigeratore sulla tua vasca, secondo me, non serve, ti basteranno delel ventole od un ventilatore. Luce ok, sulle tue misure ti consiglierei una plafo con dei t5 da 24W, oppure HQI da 250, ma parecchia luce andrebbe sprecata, dato che la vasca non è molto larga.