Paolo ti ha già detto tutto.
Se è in salotto e deve essere una cosa ben fatta ed elegante,
maggior ragione, il filtro interno eliminalo per uno esterno nel mobile.
Non sono rumorosi, non li sentirai. Se proprio, è sufficente mettere nel mobile
del materiale fonoassorbente, ma secondo la mia esperienza non serve proprio.
I tubi di mandata e ritorno li sistemerai dietro la vasca, così si nascondono bene.
Ora occorrerà verificare il loro passaggio dal coperchio.
Altra cosa, la roccia che è vicino al filtro, non mi piace molto (ovviamente è sempre un parere personale). Sono le tipiche rocce pacchiane da supermercato, bucate per farci andare il pesciolino dentro.
Io la sostituireri con una roccia tipo queste, messa in piedi e di traverso insieme ad un altro legno che va verso il centro della parete posteriore: