[GFONDA]

Non conosco il kit Philips ma ho utilizzato lo sterilizzatore Tetra senza avvisare alcun odore.
Mi chiedo quale rapporto vi sia tra la lampada UV e l'ozono. La lampada UV produce ozono? Non mi risulta: dovrebbe provocare alterazione genetiche in tutto quello che di vivo ci passa dentro, ma solo in rarissimi casi produrre reazioni chimiche. Uno di questi rari casi è quello di nitrati molto, ma molto, elevati. In questo caso si potrebbe avere la riduzione di NO3 in NO2 con il rilascio di ossigeno sotto forma (forse, non sono un chimico) di ozono. Ovviamente una reazione del genere sarebbe immediatamente mortale per i pesci non per l'ozono ma per i nitriti. Per cui non credo sia questa la reazione nel tuo acquario.