ciao e grazie per i consigli
In realta' il filtro non e' rumoroso, quello che fa rumore è l'areatore che penso primo o poi lo butto giu!! 
 
 
in realta' e' 20 litri netti e la pompa è forte, ma ho risolto lo tsunami coprendo il buco dell'uscita del filtro con....un casino! Faccio prima a fare una foto e a mandarla! tipo un tubicino infilato dove al suo interno ho fatto passare un pezzo di spugna sintetica del vecchio acquarietto..
sembra andare tutto alla perfezione cosi'...la vaschetta non traborda di acqua, quindi vuol dire che anche otturandolo parzialmente, non da' fastidio, e l'acquarietto non vibra..ottimo direi !
Lo dico sempre che ci vuole ingegno  
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif) 
 
ah, a me le luci si possono spegnere indipendentemente perche' c'è un'interruttore "on-off" tipo quelle delle luci di casa...solo che in questo modo non è possibile mettere un timer...
vedro' come ingegnarmi stavolta!