[Pasquale P.]

io prenderei quello a sinistra, lo girerei di 180° verso sinistra e appoggerei sulla sua schiena la radice che attualmente giace a terra, mantenendo quest'ultima con la stessa angolazione.
otterresti come risultato l'impressione, nello spettatore, di una debole corrente fluviale che muove verso l'angolo posteriore sinistro della vasca.
la limnophyla cresce in modo celere ed è una pianta da sfondo, quindi (sempre sulla base della disposizione dei legni suggerita sopra) io metterei la essa e le vallisneria vicino l'uscita del filtro, infatti, in tal modo esse fluttuerebbero pure in direzione dell'angolo posteriore sinistro della vasca, incrementando l'idea di una corrente fluviale.
------------------------------------------------------------------------
pogostemon per gli animali fitofagi equivale a insalata!!! questa pianta appetitosa è molto gradita dai crostacei, dai pesci erbivori e da alcuni pesci onnivori.
------------------------------------------------------------------------
davanti potresti allestire un praticello con echinodorus tenellus o sagittaria subulata.

[-Roland-]

Per prima cosa un grazie a tutti per i suggerimenti!
La tua idea mi sembra brillante ...poi con delle rasbore credo sarebbe l'ideale. Tuttavia mi spaventa un po l'idea di dover spostare tutta la rotala che sta dietro e le crypto, è un lavoraccio . La disposizione che hai indicato comunque credo sarebbe in ogni caso più naturale.
Inoltre adesso ho anche un altro legno molto carino che potrei utilizzare per dare un po di "movimento" verso il centro della vasca che resterebbe quasi vuoto...