Ho disegnato uno schemino, secondo me così potrebbe funzionare.

In pratica il flusso dell'acqua verrebbe convogliato in una griglia di tubicini forati poggiata sul fondo da introdurre nell'acquario prima dei cannolicchi.
Successivamente si inserirebbero i cannolicchi, la rete di separazione e infine la ghiaia.
Il progetto sarebbe ovviamente suscettibile di infinite evoluzioni tipo :
- possibilità di inserire nel tubo porta pompa uno stadio contenente della lana filtrante