anch'io ho quel cubo della wave con gli endler, ma non per riprodurli.
come luce ti consiglio quella da 18 watt, se vuoi un pratino è l'unica che te lo concede, io ho quella e il glossostigma che ho inserito da poco sembra iniziare a crescere bene.
la co2 ti conviene metterla, fatti un impianto a gel da 1/2 litro.
il riscaldatore puoi anche non metterlo tanto gli endler stanno meglio sui 23

gradi.
se lo vuoi ricco di piante potresti mettere del ceratophyllum ancorato al fondo che, anche se dovrai potarlo spesso, ti aiuta a mantenere i nitrati bassi, e con quella luce le serve a tenere a bada le alghe, sempre che tu voglia il pratino.
il microsorum, secondo me, diventa troppo grande per questo acquario.
qualche red cherry potresti metterla.
come fondo non so dirti tanto, ma metterei un aqua soil.
poi gran parte del layout dipende se vuoi mettere il pratino come punto fondamentale o fare un insieme piu armonioso di tutte le piante.
secondo me come popolazione trio di endler e 4-5 red cherry, se ti piace.