marco87, io vedo una bocca più affusolata.... "a becco", la parte ventrale che va dalla "gola" alla pinna anale è molto più breve e inclinata in verticale e il primo non presenta segni della punteggiatura che uno scalare del Perù dovrebbe recare già dall'età di 6-8 mesi.
Infine (nella foto è poco evidente a causa del flash) dietro l'occhio, sull'opercolo è presente un ocello scuro, come nella foto sotto presa da fishbase:
In definitiva... o è uno scalare che assomiglia ad un leopoldi, o un leopoldi che somiglia ad uno scalare
