francescodelv, ti sta andando bene perchè hai a che fare con pesci molto reisstenti, capisco la passione ma..... il modo con cui stai allevando i tuoi pesci non ha molto senso.
bene la scelta di passare a una vasca decente, per tenerti sul semplice puoi mettere un fondo fertile tipo quello della tetrra o della dennerle, sopra sabbia o ghiaino di quarzo, poi pianti le piante scegliendole tra quelle che vogliono poca luce [cryptocorine, anubias, microsorum....].
visto che ti interessa una gestione naturale, ti consiglio di seguire questa guida:
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/...e_naturali.asp
ciao, ba