io ho una pompa molto simile (SUPER ECO Pond Pump EFP ECO 18.000) con 6,5m di prevalenza.
Ho un laghetto da 10.000L ed un impianto filtrante a due stadi (multicyclone come pre-filtro e powerbeds come biologico).
Io l'ho messa sul fondo del laghetto (1,7m di profondità) senza protezioni infatti già la pompa ha un grigliato tutt'intorno che serve per quello scopo

secondo me funzionerà bene. Dovrai stare attento a sigillare bene gli attacchi dei bidoni ed i relativi coperchi.
Che tubi userai? Non hai pensato ad un prefiltro "meccanico"?
metterai koi?