Il filtro che c'è in un 25 litri regge appunto un carico organico che sta in 25 litri. Un pleco sicuramente non necessita di 25 litri per crescere, ma anzi di molto di più, viste le dimensioni che raggiunge:
http://3.bp.blogspot.com/_ugllf_YKCm...ostomus+12.JPG
Qindi con buona probabilità il carico organico del pesce, fra l'altro estremamente sporcaccione...ha fatto collassare il filtro...
In 25 litri ci sta stretto un betta maschio, di certo nessun altro pesce..
Di sicuro ci stanno bene delle caridine.
Consiglio di rivedere il profilo, dici che sei operatore del settore. :)