[dave81]

sicuramente juwel è una garanzia, è un'ottima marca, comunque come ti hanno già detto sono entrambi piccoli per i Discus. il 100x40x50 non è grandissimo ma ti offre più possibilità, ci puoi tenere anche una coppia di scalari, nell'altro invece no. soldi permettendo, io farei così: prenderei l'acquario più grande (se è tenuto bene!) anche se meno accessoriato e privo di mobiletto. alla fine quello che interessa è la vasca. una volta che ti sei comprato una bella vasca, poi piano piano con calma riuscirai a comprare i vari accessori, magari risparmiando su altre cose. un mobiletto economico lo trovi facilmente dovunque perchè ha misure standard. a me personalmente degli accessori in dotazione non importa molto. anzi preferisco scegliere io gli accessori, comprare quelli che dico io, nuovi, per esempio un bel filtro esterno che ci starebbe bene col 200 litri. però capisco benissimo che così facendo andresti a spendere molto di più.