Sì, la lemna è chiamata anche lenticchia d'acqua.
Esperto non direi proprio

mi ci vogliono ancora una cinquantina d'anni per diventarlo
I valori dell'acqua servono per sapere quali pesci puoi allevare ed anche quali piante introdurre, oltre alle dimensioni della vasca ed alla potenza della lampada.
Ti consiglio di leggerti questi:
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/dolce_piante.asp
http://www.acquaportal.it/Schede/Piante/default.asp
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm