[Ink]

Non è che serva una misura in base alle dimensioni della vasca...
La devi fare delle dimensioni necessarie a contenere quello che ci va dentro (schiumatoio, pompa di risalita, riscaldatore...) poi più la fai grande meglio è, perchè aumenti il volume della vasca e quindi si rende più stabile dal punto di vista chimico. Dovresti anche calcolare quanta acqua ti scende in sump, nel momento in cui blocchi la pompa di risalita: se per esempio la caduta è un foro verticale, scenderà acqua finchè il livello in vasca non scende sotto il foro e questo volume d'acqua deve starci in sump (ovviamente il tubo risalita ha un foro appena sotto il livello dell'acqua, in modo che quando la pompa si ferma, succhia aria e non fa il sifone).
Puoi prendere benissimo una vecchia vasca già fatta, come ho fatto io.
Personalmente però te la consiglio piuttosto profonda (es 80x60) che alta (30-40cm), in modo che puoi accederci bene se è in un mobile e c'è il problema della vasca sopra, e profonda, in modo che ci possono stare schiumatoio e reattore di zeolite (x es...) affiancati e non in serie.